U.S. consumers sue Bumble Bee, Chicken of the Sea, StarKist over ‘dolphin-safe’ tuna claims