Overlooked jellyfish play big role in Gulf of Alaska