How Harvard scientists built genomics outpost on Gloucester harbor