Conservation group sues over Alaska pollock trawling claiming practice harms fur seal population