New England lobster populations fall amid overfishing