Reading the genetic signature of the sea scallop