Marshfield sued over sinking of fishing boat