“Walking Fish” connects Chapel Hill and Durham residents to North Carolina fisheries