Study clouds picture on omega-3s and heart health