State may test fish DNA to prevent mislabeling