Chef makes the most of ‘trash fish’