Obama’s fish tale: salmon spawning on his shoes