Lawmakers press for investigation into forced labor in seafood supply chains