Foes, friends praise retiring NOAA official’s approach