EPA head says he’s ‘proud’ of decision to block Alaska mine and protect salmon-rich Bristol Bay