Struggling New England groundfish sector deactivated