Sardines off the menu again for West Coast fishers