Feds propose expanded coastal barrier protection