Atlantic City’s massive offshore wind farm project highlights the industry’s growing pains