Whale activist attempts to intervene in right whale case