Vineyard Wind opponents ask federal judge to halt project over environmental concerns