Shareholders file Pebble Mine class-action suit, parent company plans permit appeal