‘Our killer whales aren’t doing well:’ Lawsuit aims to protect struggling orcas