Lawsuit involving US seafood companies seeks to end, refund tariffs on Chinese goods