Federal lawsuit seeks to halt construction of Virginia Beach offshore wind farm