Environmentalists sue feds to protect dwindling sunflower sea star