Conservation groups sue Trump administration over opening of Pacific national monument to commercial fishing