Conservation groups claim flaws in new federal right whale document