Conservation groups angle for sea turtle protections in federal suit