Along the Gulf of Maine, lawsuits over North Atlantic right whale regulations coming to boil