NOAA has imposed USD 1.1 million in fines over right whale speed limits since 2021