US logistics industry warns Trump tariffs already causing trade complications