Seafood companies, large and small, adding direct-to-consumer sales