Commercial fishing industry in free fall as restaurants close, consumers hunker down and vessels tie up