Canned seafood moves beyond tuna sandwiches in a pandemic trend that stuck