Researchers: Rising carbon dioxide levels harm all sea life