Of irony and endangered species