Ocean heatwave known as ‘The Blob’ is warming up the West Coast – and endangering animals