North Carolina residents protest designation of offshore waters as loggerhead critical habitat