NOAA analysis finds right whale strikes and entanglements must be cut to save species