New project aims to protect whales while developing offshore wind energy