More than just temperature change at work as climate change hits salmon, research shows