Lawsuit claims turtles are dying in BP oil burns