From concrete gray to ‘tutu’ green, Mass. shows off the many colors of coastal resilience