Biologists and volunteers work to increase scallop population