Seafood company sues over terminated fish-farming pen leases