Nordic Aquafarms wins one court victory, faces another legal battle in Maine