U.S. is top contributor to plastic waste, report shows