US lawmakers want information on chemical toxic to salmon