Massachusetts passes new right whale protections